Brasilien

Basiskuchen (Rezept im Profil)

Ananas in kleine Stücke geschnitten

Zucker (falls Cristal besser schmeckt)

Wasser

Sauerrahm

Vanille-Flan-Box

Milch

Schachtel/Dose Kondensmilch

Schachtel / Dose Sauerrahm

Milchpulver

Ananassaftpulver (Typ Tang)

Ananas-Kuchen

Numa panela coloque o abacaxi picado, o açúcar e a água. Leve ao fogo médio até virar um doce.
Coe e reserve, separadamente, o abacaxi  e a calda.
Se desejar, reserve uma parte do  abacaxi para decorar. 

Die gehackte Ananas, den Zucker und das Wasser in eine Pfanne geben. Bei mittlerer Hitze kochen, bis es süß wird.
Ananas und Sirup separat abseihen und aufbewahren.
Falls gewünscht, einen Teil der Ananas zum Garnieren zurückbehalten.

Feito isso, nessa mesma panela, coloque o leite, o pacote de flan e a calda do abacaxi, mexendo sempre. Quando levantar fervura, acrescente a xícara do creme de leite (200 ml).
Quando começar a engrossar, acrescente o doce de abacaxi. Reserve. 

Danach die Milch, die Tortenpackung und den Ananassirup unter ständigem Rühren in dieselbe Pfanne geben. Wenn es kocht, fügen Sie die Tasse Sahne (200 ml) hinzu.
Wenn es anfängt einzudicken, fügen Sie die Ananasmarmelade hinzu. Reservieren.

Bata no liquidificador 1/2 caixa/lata de leite condensado, a caixa/lata de creme de leite, o leite em pó e o suco em pó. Reserve. 

1/2 Schachtel/Dose Kondensmilch, die Schachtel/Dose Sahne, Milchpulver und Saftpulver in einem Mixer pürieren. Reservieren.

Corte o bolo ao meio ou em pequenas porções individuais.
Recheie com o creme de abacaxi.
Finalize com o creme batido no liquidificador.
Decore com os pedacinhos de doce reservados (opcional).
Leve ao refrigerador até ficar bem geladinho. 

Den Kuchen halbieren oder in kleine Einzelportionen schneiden.
Mit der Ananascreme füllen.
Mit der geschlagenen Sahne im Mixer abschließen.
Mit den reservierten Bonbons dekorieren (optional).
In den Kühlschrank stellen bis es sehr kalt ist.

Ananas-Kuchen

Etikett

Hat Ihnen dieses Rezept gefallen?

Das könnte Sie auch interessieren